Translation: Deja Vu
Mar. 21st, 2010 07:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
masahiThe continuing translation of Deja Vu:
Many days, I wake up and I can't remember what I have dreamed, but I remember that one prophetic dream did come true. So you think that if and when it happens again, it will be good.
We have daily performances and rehearsals. Even when there is no spare time to think of what you would like to do, some part of the dream is visible. It is strange.
I often said that Takarazuka was a Garden of Dreams, and by putting yourself into such a world, it seems that your dreams become something bigger.
It is one of my hobbies: Dreaming.
Of course, sometimes what you see in a dream is fleeting, like the dream of meeting a cute guy, who you sometimes saw in town. Unfortunately, I don't have a dream like that just now.
In my view, there are so many dreams that you cannot understand whether it is a prophetic dream or a dream that will not come true. Sometimes, I will realise, but if nothing happens, I don't realise at all.
It is still interesting to watch and see what comes of the things you've dreamed of.
If you work hard and persevere, you can take a good dream and turn it from a wish into reality.
So, I wonder what my dream will be now.
Many days, I wake up and I can't remember what I have dreamed, but I remember that one prophetic dream did come true. So you think that if and when it happens again, it will be good.
We have daily performances and rehearsals. Even when there is no spare time to think of what you would like to do, some part of the dream is visible. It is strange.
I often said that Takarazuka was a Garden of Dreams, and by putting yourself into such a world, it seems that your dreams become something bigger.
It is one of my hobbies: Dreaming.
Of course, sometimes what you see in a dream is fleeting, like the dream of meeting a cute guy, who you sometimes saw in town. Unfortunately, I don't have a dream like that just now.
In my view, there are so many dreams that you cannot understand whether it is a prophetic dream or a dream that will not come true. Sometimes, I will realise, but if nothing happens, I don't realise at all.
It is still interesting to watch and see what comes of the things you've dreamed of.
If you work hard and persevere, you can take a good dream and turn it from a wish into reality.
So, I wonder what my dream will be now.
